FREDERICK G. WILLIAMS

Frederick G. Williams photo II

FREDERICK G. WILLIAMS

簡介

Frederick G. Williams教授於威斯康星大學取得博士學位,師承Jorge de Sena。他教授葡萄牙語文學,在加州大學(UCLA和UCSB)任教二十七年,於猶他州普羅沃的楊百翰大學任教二十年。在聖巴巴拉,他與Jorge de Sena共事,並成為Jorge de Sena葡萄牙研究中心的創始主任,該中心由Calouste Gulbenkian基金會慷慨資助。他出版過六十多篇文章和二十六冊書,重點包括19世紀巴西詩人Sousândrade、20世紀葡萄牙詩人Jorge de Sena,以及與他同名的19世紀耶穌基督後期聖徒教會第一任領導人。為了讓英語讀者品味葡萄牙語詩歌傳統的豐富多樣,Williams博士已經翻譯了以葡萄牙文為官方語言的來自世界八個不同國家和兩個地區主要詩人作品合共八本,超過一千首詩,並以雙語出版。他還出版了三本個人詩集。他和他的妻子Carol育有七個孩子,二十一個孫子和七個曾孫。(Carol是一位受過專業訓練的花腔女高音,1989年曾在台灣、香港和澳門與管風琴師James B. Welch博士一起舉辦獨奏會。)