「雋文不朽」澳門文學節很榮幸邀請到葡萄牙知名法朵歌手Cristina Branco、內地知名民謠歌手堯十三及成長於澳門的葡萄牙音樂人João Caetano傾情演出今年的「雋文不朽」音樂會。除此之外，文學節還將為澳門觀眾帶來António Fonseca及佛山粵劇傳習所帶來的精彩演出，他們將分別演繹葡萄牙經典名著《盧濟塔尼亞人之歌》和改編自湯顯祖經典名著《牡丹亭》的粵劇《金石牡丹亭》。

作為葡萄牙最久負盛名的聲音之一，Cristina Branco (3月12日，澳門文化中心) 是上世紀九十年代中期在葡萄牙開始尋找以更自我的方式賦予傳統法朵新意那批音樂人中的一員。一如她的同行，Cristina一直在探索如何在尊重傳統的同時進行創新。對於像Cristina這樣的歌手而言，歌詞至關重要。Cristina是一個詩歌歌頌者，她在作品裡演唱過過很多葡萄牙知名文學家的作品，包括大家耳熟能詳的賈梅士(Camões)、佩索阿(Pessoa)，David Mourão-Ferreira及José Afonso等；亦演繹過許多國外名家的作品，包括法國詩人Paul Éluard和Léo Ferré，阿根廷女詩人Alfonsina Storni及荷蘭詩人Slauherhoff等。

民謠音樂人堯十三（3月11日，澳門文化中心）擅長將中國西南地區民歌特色融入創作，其作品風格橫跨民謠、氛圍音樂、後搖滾等，並因精湛的編曲和質樸動人的歌詞而被廣為傳頌。他與同為民謠音樂人的馬頔、宋冬野等於五年前創立了音樂廠牌「麻油葉民間組織」並陸續開始劇場演出生涯，場面火爆。堯十三於去年十月發表了首張正式專輯《飛船，宇航員》。他的作品《他媽的》作為片尾曲收錄於婁燁指導的金馬獎獲獎影片《推拿》。

當晚與堯十三同台演出的還有出生於及成長於澳門的葡萄牙音樂人João Caetano (3月11日，澳門文化中心)。Caetano在其音樂生涯初期曾經加入過英國傳奇爵士樂隊Incognito，並曾與Leona Lewis、Dionne Bromfield、Mario Biondi、Tony Momrelle及Reel People組合等知名藝術家合作。他於2013年開始獨立運作一個項目：追本溯源葡萄牙文化何以誕生出法朵及其他具有影響力的傳統音樂。

粵劇及其他表演

今年適逢明朝著名戲曲劇作家湯顯祖四百週年忌辰。為向這位文學大家致敬，文學節特地邀請了佛山粵劇傳習所為澳門觀眾帶來他們精心改編自湯顯祖的經典代表作《牡丹亭》的粵劇《金石牡丹亭》（片段）及其他經典折子戲(3月6號，崗頂劇院)，由梅花獎得主、著名粵劇表演藝術家李淑琴領銜主演。經過重新編劇及全新演繹的《金石牡丹亭》，舞台設計美輪美奐、劇情跌宕起伏，曾於多地上演並贏得諸多好評。

來自葡萄牙的António Fonseca (3月7日，崗頂劇院)則將為觀眾呈現經他重新演繹的賈梅士的史詩巨著、葡萄牙文學史上最優秀和最重要的作品《盧濟塔尼亞人之歌》之片段。Fonseca歷時四年完成了這個項目﹣记诵下全詩8816行詩句，並於2012年在葡萄牙小城吉馬良斯被选为欧洲文化之都时进行了首次表演。這次Fonseca將與澳門觀眾一起分享他對這部作品歷時七年而不衰的熱情。

三月六日
《金石牡丹亭》
佛山粵劇傳習所
崗頂劇院
晚上八時正
五十元﹣ 門票可於葡文書局（自二月十五日起）及舊法院大樓（自二月二十九日起）購買

三月七日
《盧濟塔尼亞人之歌》
崗頂劇院
晚上七時半
免費入場 ﹣ 免費門票（一個人最多可拿兩張）可於葡文書局（自二月十五日起）及舊法院大樓（自二月二十九日起）領取

三月十一日
Yao Shisan 及 João Caetano
澳門文化中心
晚上八時正
一百五十元

三月十二日
Cristina Branco
澳門文化中心
晚上八時正
一百五十元

門票不久即將於澳門文化中心、廣星傳訊售票處及澳門售票網(www.macauticket.com)發售，或可致電+853 2855 5555購買。
更多詳情敬請關注www.thescriptroad.org.