第五屆「雋文不朽」短篇小說比賽規則

13
十月

第五屆「雋文不朽」短篇小說比賽規則

「雋文不朽」短篇小說比賽旨在復興以澳門為主題的文學創作,比賽接受以中文、葡文和英文三語原創的參賽稿件,將由往屆參加澳門文學節知名嘉賓作家組成的決選評審團甄選決定出最終優勝者。

1. 參賽者
a) 本比賽開放給所有人士參與,並無任何年齡、國籍或居住地的限制;
b) 比賽主辦方成員及評審團成員的直系親屬不得參加比賽,所有與「雋文不朽」主辦方相關之人員不得參加比賽。

2. 參賽作品
a) 參賽作品必須或以澳門為背景、或以澳門為主題,並且必須在一定程度上與澳門相關;
b) 參賽件數以每人最多兩篇為限。參賽者必須保證參賽作品係原創,寫作語言可為中文、葡文或英文;
c) 葡文或英文作品的字數上限為三千五百個單詞,中文作品的字數上限為六千個漢字。超過本字數限制的作品將自動被淘汰。

3. 作品提交及截止時間
a) 參賽作品必須郵寄至《Ponto Final句號報》(澳門庇山耶街21號),截止日期為2016年12月31日;
b) 郵寄作品的郵戳日期必須在2016年12月31日之前;
c) 作品須置於密封的信封內,信封上須註明「雋文不朽短篇小說比賽」;
d) 參賽者提交的參賽作品必須一式四份,打印格式為:A4紙,12號字型1.5倍行距,英文和葡文作品用Arial字體,中文作品用SimSun字體。此外參賽者另需在信封內附上用CD儲存的參賽作品一份(Microsoft Word檔案),並於檔案內附上其個人聯絡方式(作者姓名、電郵地址和電話號碼)以及作者本人身份證明文件的影印本一份。
e) 參加者亦可將作品電郵至”press@thescriptroad.org“,並毋須以郵寄遞交。

4. 評審團
a) 首輪評審團將由「雋文不朽」文學節主辦單位及特邀評審組成。每組語言都將有一個首輪評審團。各首輪評審團將各自甄選出五份作品交由決賽評審團進行評選以決定最终獲獎作品。決選評審團由文學節往屆知名嘉賓作家組成。
b) 如果參賽作品未能達到預期質量或不符合規定的範圍和主題,評審團有權決議相關獎項從缺。

5. 獎項
a) 獲獎作品(三種語言各一)將被翻譯成其它兩種語言並輯錄在「雋文不朽詩文集」中並於下屆文學節舉辦期間發行。該文集將以中、葡、英三語出版並將輯錄文學節特邀作家所作之以澳門為主題的作品。獲獎作家的作品將與評審團組成之作家及其他文學節特邀作家之作品一起集結成冊出版;
b) 優勝者(三種語言各一)將獲頒獎金澳門幣10,000元。

6. 最終條款
a) 參賽者請認真閱讀本規則的所有條款,一經參賽,即表示參賽者完全同意並遵守本規則的所有條款;
b) 全部比賽信息詳見www.thescriptroad.org;
c) 參賽作品無論獲獎與否,一概不予退還,請作者自留底稿;
d) 「雋文不朽」有權發表出版參賽者所提交之所有參賽作品的原件及其翻譯件。所有參賽作品的首次出版權(包括期刊及書籍)歸於出版方所有。