新書發佈

 

詩歌:新出版物


東方基金會  |  星期六,十二月四日  |  5:45pm

語言: 葡文  | 翻譯 :英文


《蝕》(葡中雙語版),作者:Gisela Casimiro

《O Tempo e o Vento》,作者:Fernando Sales Lopes

《思.念城》作者:幽子

 


書寫澳門 ——新書介紹

星期日,十二月五日  |  2:30PM  |  東方基金會

語言:  中文 | 葡文 | 英文翻譯 : 英文


第一部份(中文):

梁淑淇《無差別愛人》、
阮淇《半設人生》、
呂 澤 強《 記 憶 之 外 》、
王 亦 馨《 九 故 事 》( 線 上 )

第二部份(葡、英):

Tony Shyu ( 線 上 )《 澳 門 預 兆 》、
João Morgado (線上)《澳門故事》、
João Palma and Rodrigo de Matos《SEM REI NEM ROQUE》、
Maria Paula Monteiro《與君書》


書寫澳門 ——新書介紹

東方基金會  |  11:00h  |   星期日,十二月五日


寫作與攝影的敘事

寫作和攝影的敘述是可以調和的嗎?它們的重疊是合理的嗎?各自投射的故事是自主的,是獨立構建的,會否更可取?或者,正如William Eggleston所說:「文字和圖片是兩種不同的動物」?

第一部份(中文):黃霐雴、陳顯耀、范世昌

第二部份(葡):Nuno Veloso, Sara Augusto, João Palla Martins, Shihan de Silva Jayasuriya, João Miguel Barros (線上), António Júlio Duarte (線上), Francisco José Viegas (線上)

由澳門最新的攝影協會halftone合作舉辦

斯里蘭卡葡語亞洲人的肖像集

作者:João Palla Martins

2017年以來,建築師João Palla Martins一直周遊列國,拍攝葡語亞洲社區,展示其奇特的體貌,幾個世紀以來葡萄牙人和亞洲人之間錯雜關係的鏡子。這本書匯集了大約70張斯里蘭卡葡語後裔社區的圖片,並附有應邀作者對身份、混血和記憶等主題進行思考的理論或科學論文,包括卡蒙斯學院董事會成員João Laurentino Neves博士和倫敦大學Shihan de Silva Jayasuriya教授的文章。由澳門國際研究所(IIM)出版並由卡蒙斯國際和平研究所贊助,這是繼澳門和緬甸專輯之後的第三期葡語亞洲人肖像集,預計將於2022年出版更多專輯。