LI BAI, o imortal, foi um dos grandes poetas da China, um dos mais considerados da literatura chinesa e talvez um dos mais conhecidos no Ocidente. A sua obra inspirou grandes escritores e compositores contemporâneos fora da China.
XU PEIWU é um conhecido fotógrafo chinês que dedicou uma parte significativa da sua vida a percorrer os caminhos que LI BAI percorrera nos idos anos de 700, num itinerário tão vasto como Chengdu, Hangzhong, Xian, a cidade antiga de Gaochang, Luoyang, Jining, Qufu, Najin, Yangzhou, Xinchang, Jingzhou, Wu Gorge (Yangzte River), e outras.
Ao longo de dez anos, entre Fev. de 2013 e Fev. de 2023, com uma câmara suíça de médio formato, XU PEIWU registou as paisagens que inspiraram o poeta a escrever a sua poesia romântica numa errância por vastas e muito dispersas regiões da China, em fotografias que são de uma enorme beleza e densidade, imagens que nos permitem contemplar uma China despida e cativante, que a dinâmica e o progresso da civilização em grande medida ainda têm preservado.
XU PEIWU publicou recentemente em livro esta sua obra: uma edição em língua chinesa e uma edição em língua inglesa.
A exposição que o Festival Rota das Letras traz ao público de Macau é, por limitações de espaço, uma parte do projecto global, mas mostra a grandiosidade dessa epopeia fotográfica.
Nesta sala, como contraponto à cultura oriental, e no relacionamento com a cultura ocidental, pode ouvir-se a Sinfonia Das Lied von der Erde, de Gustav Mahler, que assumiu ter sido influenciado pela poesia de Li Bai quando a compôs.
Curadores | 策展人 | Curators
João Miguel Barros www.ochrespace.com
iiOn Ho www.arton.space
XU PEIWU | 许培武
Nasceu em 1963, em Chaozhou, província de Guangdong. Em 1990, começou a tirar fotografias para a cidade de Guangzhou. Durante duas décadas, dedicou-se ao trabalho fotográfico da série 3 Cidades: 20 Anos de História de Mudança nas Cidades Novas de Zhujiang e Nansha, e de Guangzhou. Depois de 2010, viajou para rios e montanhas, que fotografou tendo como tema a poesia de Li Bai.
Exposições:
. Nansha, o Último Lagarto – Exposição de XU PEIWU em 2006, no Museu de Arte de Guangdong.
. Nansha – o Último Lagarto foi exposto na primeira Bienal de Paris, França, em 2007.
. Da Cantão da Dinastia Qing à Guangzhou Contemporânea – Exposição de Felines Bieto e XU PEIWU em 2008, no Museu e Galeria de Arte de Birmingham, Reino Unido.
. A Elegância do Bambu e da Primavera, com Respeito a Guo Xi – Exposição de XU PEIWU em 2010, na Galeria Ancient Bridge, em Heidelberg, Alemanha.
. 20 Anos de História de Mudança na Cidade Nova de Zhujiang – Exposição de XU PEIWU em 2017, na Ópera de Guangzhou.
. A exposição Li Bai Firy Poetry, de XU PEIWU, esteve patente em 2017 no Museu Gong Prince, em Pequim. E foi também exibida em 2023, no LiBai Memorial Hall, Jiangyou, província de Sichuan.
. Está representado nas colecções do Museu de Arte da Academia Central de Belas Artes da China, Museu de Arte de Guangdong; Museu Gong Prince, Pequim; Museu M+ de Hong Kong; Museu de Arte da Academia de Belas Artes de Guangdong; Museu Tianhe de Guangzhou (colecção preciosa); LiBai Memorial Hall, Jiangyou, província de Sichuan.