Chan Koonchung

Chan Koonchung nasceu em Xangai e cresceu em Hong Kong, vivendo actualmente em Pequim. Trabalhou como repórter num jornal de língua inglesa em Hong Kong antes de fundar, em 1976, a influente City Magazine, onde foi editor por 23 anos. É guionista e produtor de cinema em filmes falados em chinês e em inglês. Co-fundador do grupo ambientalista Green Power, de Hong Kong, foi membro da direcção da organização ecologista internacional Greenpeace. Foi igualmente co-fundador de uma activa ONG, a Minjian International, que coloca intelectuais chineses em contacto com os seus pares noutras partes da Ásia e em África. O seu primeiro romance traduzido, The Fat Years, foi publicado em 16 países, tendo lançado recentemente o segundo romance em inglês: The Unbearable Dreamworld of Champa the Driver.